From: owner-mad-mission-digest@smoe.org (mad-mission-digest) To: mad-mission-digest@smoe.org Subject: mad-mission-digest V11 #156 Reply-To: mad-mission@smoe.org Sender: owner-mad-mission-digest@smoe.org Errors-To: owner-mad-mission-digest@smoe.org Precedence: bulk * If you ever wish to unsubscribe, send an email to * mad-mission-digest-request@smoe.org * with ONLY the word unsubscribe in the body of the email * . * For the latest information on Patty's tour dates, go to: * http://www.pattygriffin.net/PattyInConcertDB.php * OR * go to http://www.atorecords.com * . * PLEASE :) when you reply to this digest to send a post TO the list, * change the subject to reflect what your post is about. A subject * of Re: mad-mission-digest V8 #___ gives readers no clue * as to what your message is about. * Also, PLEASE do not quote an entire digest when you reply to the * list. Edit out anything you are not referring to. mad-mission-digest Tuesday, July 10 2007 Volume 11 : Number 156 Today's Subjects: ----------------- MM: J'irai La Voir Un Jour ["Karen" ] ---------------------------------------------------------------------- Date: Mon, 9 Jul 2007 11:46:18 -0700 From: "Karen" Subject: MM: J'irai La Voir Un Jour Ive seen many requests on many sites for the lyrics to the traditional song Pattys Grandmere sang, a friend of mine finally found them, and another artist who has performed it. I must confess, even though Patty says her French isnt the best, I like her feeling much more than Josee Vachon, who probably sings it more correctly. 1. J'irai la voir un jour ! Au ciel dans ma patrie. Oui j'irai voir Marie, Ma joie et mon amour. Refrain- Au ciel, au ciel, au ciel Jirai la voir un jour 2. J'irai la voir un jour, C'est le cri d'espirance Qui calme ma souffrance Au terrestre sijour. 3. J'irai la voir un jour, La Vierge incomparable, La Mhre toute aimable Que chante mon amour. 4. J'irai la voir un jour, J'irai m'unir aux anges Et dire ses louanges Au ciel, avec sa cour. 5. J'irai la voir un jour, J'irai prhs de son trtne : C'est l` que Dieu couronne Les fils de son amour. 6. J'irai la voir un jour, J'irai loin de la terre Sur le cur de ma Mhre Reposer sans retour. Here is the music and lyrics http://romaaeterna.jp/augustin/aug1015.html and this is Josees page with a link at the bottom to a sound clip. http://www.francoamerican.org/show_singer.php?singer_artist_id=8 - - Karen ------------------------------ End of mad-mission-digest V11 #156 **********************************