From: owner-lucy-list-digest@smoe.org (lucy-list-digest) To: lucy-list-digest@smoe.org Subject: lucy-list-digest V4 #8 Reply-To: lucy-list@smoe.org Sender: owner-lucy-list-digest@smoe.org Errors-To: owner-lucy-list-digest@smoe.org Precedence: bulk lucy-list-digest Thursday, January 10 2002 Volume 04 : Number 008 In this issue: [lucy-list] her last name [lucy-list] Re:Kate Wolf Festival [lucy-list] Re: zone-digest Re: [lucy-list] her last name [lucy-list] lucys name [lucy-list] lucys name [lucy-list] the missing link Re: [lucy-list] lucys name Re: [lucy-list] lucys name Re: [lucy-list] Libby's name Re: [lucy-list] Libby's name Re: [lucy-list] lucys name [lucy-list] Lucy on Radio in Northern Ireland just before Christmas ---------------------------------------------------------------------- Date: Wed, 9 Jan 2002 08:14:28 EST From: Sdgold60@aol.com Subject: [lucy-list] her last name Can someone tell the Kate wolf Fest.. that Kaplansky is spelled with a "Y" not and "i" maybe it doesnt matter .. if the check cashes the same way..... hey MAKOR late night tickets were on the FUV concert Give away yesterday 5 pair of late night LUCY tickets... sharon I danced a lot of nights until the grass was wet It wasn't over yet Round 'bout 3AM you made a friend And I followed a lot of idle crazy thoughts because It's where the meaning was Though I tried to find it every other way ------------------------------ Date: Wed, 09 Jan 2002 12:21:34 -0500 From: Donna Myers Subject: [lucy-list] Re:Kate Wolf Festival Am I looking at the wrong website? www.monitor.net/Kate has Lucy as Kaplansky. Maybe they fixed it already! Maybe I'm looking at a different website. Have you been out there Sharon? Now that would be a road trip! Donna ------------------------------ Date: Wed, 09 Jan 2002 09:32:19 -0800 (PST) From: "Roxanne D. Finch" Subject: [lucy-list] Re: zone-digest Sdgold60@aol.com wrote > Can someone tell the Kate wolf Fest.. that Kaplansky is spelled with a "Y" > not and "i" Are you seriously criticizing someone else's spelling? Pot. Kettle. Black. - - rox ------------------------------ Date: Wed, 9 Jan 2002 11:50:35 -0600 From: "Richard Hill" Subject: Re: [lucy-list] her last name Of course, Lucy herself spelled it "Kaplanski" back in the '80s. ~R. ------------------------------ Date: Wed, 09 Jan 2002 13:41:52 EST From: Sdgold60@aol.com Subject: [lucy-list] lucys name ------------------------------ Date: Wed, 09 Jan 2002 13:47:26 EST From: Sdgold60@aol.com Subject: [lucy-list] lucys name as i looked up the website this morning, they had the lucy's name spelled incorrectly... as a professional website, i would expect they would get the name of the performer correct and I would hope that the brochures reflect the correct spelling of her name as for personal choice regarding spelling, etc its just that personal choice sharon ------------------------------ Date: Wed, 09 Jan 2002 13:54:21 EST From: Sdgold60@aol.com Subject: [lucy-list] the missing link here is the line up link where the Kaplansky has the OLD spelling. http://www.katewolf.com/festival/2002.htm sharon ------------------------------ Date: Wed, 9 Jan 2002 17:17:38 EST From: Halesbop@aol.com Subject: Re: [lucy-list] lucys name Gosh, this is a real crisis! These things happen, over the years I've seen plenty of artists' names butchered on posters, tickets, etc. 'Nancy' Griffith is a common one, of course. Even the venerable Rocky Mountain Folks Fest misprinted Sarah Masen's name as Sarah 'Mason' on the poster and Tshirts one year. One of my favorite such screw ups was a ticket in the 70s for the brilliant late jazz visionary Sun Ra that was printed as "Sun Ray". In this case with the Kate Wolf Fest maybe the webmaster/mistress just didn't know better. Nothing to wig about...I'm sure no disrespect to Lucy intended. The real question is this--what is the correct spelling for "loo-see-ka"? Just plain "Lucyka"--would that be it, or how about "Lucika"? Or maybe even "Lucica"? Steve Sharon wrote: > as i looked up the website this morning, they had the > lucy's name spelled incorrectly... > > as a professional website, i would expect they would > get the name of the performer correct and I would hope > that the brochures reflect the correct spelling of her name ------------------------------ Date: Wed, 9 Jan 2002 17:23:04 -0500 (EST) From: "Elizabeth (Libby) Wiebel" Subject: Re: [lucy-list] lucys name Oooohhh... this reminds me.... *Libby goes into bitter memory mode* of the year that they printed my sister's name ont he programs and t-shirts as assistant director of the high school play instead of mine.... ooooohhhhhhh..... *trying to simmer* Libby... who is used to having her name misspelled (Wiebel)... or mispronounced (wee-bel)... the two never seem to go hand in hand. I vote for "Lucika"... :) On Wed, 9 Jan 2002 Halesbop@aol.com wrote: - -> Gosh, this is a real crisis! These things happen, over the years I've seen - -> plenty of artists' names butchered on posters, tickets, etc. 'Nancy' Griffith - -> is a common one, of course. Even the venerable Rocky Mountain Folks Fest - -> misprinted Sarah Masen's name as Sarah 'Mason' on the poster and Tshirts one - -> year. One of my favorite such screw ups was a ticket in the 70s for the - -> brilliant late jazz visionary Sun Ra that was printed as "Sun Ray". In this - -> case with the Kate Wolf Fest maybe the webmaster/mistress just didn't know - -> better. Nothing to wig about...I'm sure no disrespect to Lucy intended. - -> - -> The real question is this--what is the correct spelling for "loo-see-ka"? - -> Just plain "Lucyka"--would that be it, or how about "Lucika"? Or maybe even - -> "Lucica"? - -> - -> Steve - -> - -> Sharon wrote: - -> - -> > as i looked up the website this morning, they had the - -> > lucy's name spelled incorrectly... - -> > - -> > as a professional website, i would expect they would - -> > get the name of the performer correct and I would hope - -> > that the brochures reflect the correct spelling of her name - -> - -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Libby Wiebel | ewiebel@cs.wm.edu | http://www.cs.wm.edu/~ewiebel ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ there is a hope that's been expressed in you the hope of seven generations maybe more and this is the faith that they invest in you it's that you'll do one better than was done before inside you know, inside you understand inside you know what's yours to finally set right and i suggest, and i suggest to you and i suggest this is the best part of your life ~ susan werner ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ------------------------------ Date: Wed, 9 Jan 2002 18:46:11 EST From: BrainCC@aol.com Subject: Re: [lucy-list] Libby's name Hmmmm... you've got a poor old Brit wondering now. I've always "pronounced" your name (in my head when reading your posts) Vee-bel, as we would do in Yurr-up. Yet, having been inured by decades of US TV to the American way, I'd guessed you probably would be used to using Wee-bel. Please advise, as it could change my internal e-mail reading protocol for ever!!! Brian (in the woods of West Sussex, UK) ------------------------------ Date: Wed, 9 Jan 2002 19:58:47 -0500 (EST) From: "Elizabeth (Libby) Wiebel" Subject: Re: [lucy-list] Libby's name It was actually changed at immigration a number of generations back from "zwiebel" to "wiebel"... you think my German ancestors might have been onion farmers? *grin* Libby (who loved the woods of west sussex... ahhhh...) On Wed, 9 Jan 2002 BrainCC@aol.com wrote: - -> Hmmmm... you've got a poor old Brit wondering now. I've always "pronounced" - -> your name (in my head when reading your posts) Vee-bel, as we would do in - -> Yurr-up. Yet, having been inured by decades of US TV to the American way, I'd - -> guessed you probably would be used to using Wee-bel. - -> Please advise, as it could change my internal e-mail reading protocol for - -> ever!!! - -> Brian (in the woods of West Sussex, UK) - -> - -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Libby Wiebel | ewiebel@cs.wm.edu | http://www.cs.wm.edu/~ewiebel ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ there is a hope that's been expressed in you the hope of seven generations maybe more and this is the faith that they invest in you it's that you'll do one better than was done before inside you know, inside you understand inside you know what's yours to finally set right and i suggest, and i suggest to you and i suggest this is the best part of your life ~ susan werner ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ------------------------------ Date: Wed, 9 Jan 2002 21:05:36 -0500 (EST) From: Gina Subject: Re: [lucy-list] lucys name Thank you Steve, for putting this in persepective. Loudon Wainwright III had his name spelled wrong so many times, he wrote a song about it and it's very funny. Every time I go to the record store, I check his section and it usually IS spelled wrong - which cracks me up after hearing his song. Halesbop@aol.com wrote: Gosh, this is a real crisis! These things happen, over the years I've seen plenty of artists' names butchered on posters, tickets, etc. 'Nancy' Griffith is a common one, of course. Even the venerable Rocky Mountain Folks Fest misprinted Sarah Masen's name as Sarah 'Mason' on the poster and Tshirts one year. One of my favorite such screw ups was a ticket in the 70s for the brilliant late jazz visionary Sun Ra that was printed as "Sun Ray". In this case with the Kate Wolf Fest maybe the webmaster/mistress just didn't know better. Nothing to wig about...I'm sure no disrespect to Lucy intended. The real question is this--what is the correct spelling for "loo-see-ka"? Just plain "Lucyka"--would that be it, or how about "Lucika"? Or maybe even "Lucica"? Steve Sharon wrote: > as i looked up the website this morning, they had the > lucy's name spelled incorrectly... > > as a professional website, i would expect they would > get the name of the performer correct and I would hope > that the brochures reflect the correct spelling of her name Send FREE video emails in Yahoo! Mail. ------------------------------ Date: Thu, 10 Jan 2002 08:17:07 +0000 (GMT) From: jeremy.briggs@baesystems.com Subject: [lucy-list] Lucy on Radio in Northern Ireland just before Christmas Lucy took part in the George Jones radio show, Just Jones, on the afternoon of Friday 21 December 2001 on BBC Radio Ulster. The show was broadcast live from the Ulster Hall in Belfast in front of a live audience and Lucy was one of a number of performances on this Christmas show. George Jones introduced her with reference to the phone call he made to her on 11 September and then it was straight into "Don't Mind Me" with Ben Butler on guitar. George then interviewed her making sure that she got to say her newly learned Ulsterism 'stickin out' which translates as wonderful or fantastic, whilst Rick videoing the whole thing from the back of the hall. She told the audience that they had been having 'a blast' on their tour of the UK and Ireland and had been on the Guinness and Bushmills in Dublin just before coming to Belfast for the last gig of the tour which had been the previous night. Rick and her were returning to Dublin for the Christmas holiday. Lucy then introduced "Crazy Dreams" to finish off her 8 minute segment. Just before the programme ended Lucy came back on for a rendition of "White Christmas" with George Jones encouraging the audience to join in just before they were all faded into the pips at 5:00pm. ...and Belfast did (amazingly) have a very white Christmas. Jeremy ------------------------------ End of lucy-list-digest V4 #8 ***************************** This has been a posting from the Lucy Kaplansky mail list digest To unsubscribe send mail to Majordomo@smoe.org with "unsubscribe lucy-list-digest" in the body of the message