From: owner-basia-digest@smoe.org (basia-digest) To: basia-digest@smoe.org Subject: basia-digest V13 #31 Reply-To: basia@smoe.org Sender: owner-basia-digest@smoe.org Errors-To: owner-basia-digest@smoe.org Precedence: bulk X-To-Unsubscribe: Send mail to "basia-digest-request@smoe.org" X-To-Unsubscribe: with "unsubscribe" as the body. basia-digest Monday, March 2 2009 Volume 13 : Number 031 Today's Subjects: ----------------- She Deserves It ["Dutchmarc" ] Re: She Deserves It [Joe Palcher ] =?iso-2022-jp?B?SE1WGyRCJSolaiU4JUola0ZDRTUbKEI=?= ["Dutchmarc" Subject: She Deserves It User pbyardh uploaded a new Basia video http://www.youtube.com/watch?v=MCc5NKiLOmw Marcus Only 10 to go! ------------------------------ Date: Sun, 01 Mar 2009 08:25:33 -0500 From: Joe Palcher Subject: Re: She Deserves It Thanks, Marcus! Loved the video. Gives me goosebumps and I cannot wait to see her live again! Joe On 3/1/09 3:20 AM, "Dutchmarc" wrote: > > User pbyardh uploaded a new Basia > video > > http://www.youtube.com/watch?v=MCc5NKiLOmw > > > > Marcus > > Only 10 to go! ------------------------------ Date: Sun, 1 Mar 2009 15:43:18 +0100 From: "Dutchmarc" Subject: =?iso-2022-jp?B?SE1WGyRCJSolaiU4JUola0ZDRTUbKEI=?= On http://www.hmv.co.jp/product/detail/3508853 there is small jpg with the name clearfile_basia. I can’t get a good translation from the Japanese text, next to it. Anybody any idea what this is about? Marcus 9d/8h/19m/30s to go ------------------------------ Date: Sun, 1 Mar 2009 15:57:21 +0100 From: "Dutchmarc" Subject: RE: FINALLY a listing on the Koch site Shouldn't we do something / try to do something about that? Write them an email signed with our names (those who want to join) and/or make some suggestions for changes in the text. http://www.kochdistribution.com/catalog/moreAudio.aspx?fn=CoverArt&upc=099923459224&item=KOC-CD-4592&Muze=1062317&title=It%27s+That+Girl+Again Marcus - -----Oorspronkelijk bericht----- Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens 49ersphil@tiscali.co.uk Verzonden: maandag 23 februari 2009 7:47 Aan: basia@smoe.org Onderwerp: Re: FINALLY a listing on the Koch site That article would really win over any floating buyers, wouldn't it? With friends like that.... >----Original Message---- >From: beejmart@swbell.net >Date: 22/02/2009 20:33 >To: >Subj: Re: FINALLY a listing on the Koch site > > >Marc, > >(shakes head) I know, but something is better than NOTHING > >Since all we could see on Koch records site before that was just >alternative acts anyway. >I just wish Basia and Danny would tell their management team to let >Leslie handle the web publicity - SHE knows what she is doing!!! And we >all want this to be a success for them!!!!! > >-- Bev Okin-Larkin > >Dutchmarc wrote: >> Second part of the text is not very uplifting. >> By the way, who's Basha? >> >> >> -----Oorspronkelijk bericht----- >> Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Bev >> Okin-Larkin >> Verzonden: zondag 22 februari 2009 15:03 >> Aan: basia@smoe.org >> Onderwerp: FINALLY a listing on the Koch site >> >> >> Here it is >> >> http://www.kochdistribution.com/catalog/moreAudio.aspx? fn=CoverArt&upc=09992 >> 3459224&item=KOC-CD-4592&Muze=1062317&title=It%27s+That+Girl+Again >> >> It's short and sweet - but it is SOMETHING!!! >> >> -- Bev Okin-Larkin > What's on TV tonight? - http://www.tiscali.co.uk/tv __________________________________________ ------------------------------ Date: Sun, 1 Mar 2009 07:31:45 -0800 (PST) From: Brian Lochlaer Subject: =?utf-8?B?UmU6IEhNVuOCquODquOCuOODiuODq+eJueWFuA==?= Marcus, My Japanese is a little rusty, so somebody please correct me if I'm wrong, but I think the text says that the customer who buys the CD will receive a "Basia: It's That Girl Again" clear file, which I think is a kind of plastic envelope or sleeve with the album cover illustration and some text on it.. Those seem to be very popular in asia. If anyone gets this, please scan it and post to Basiaweb. The English text on Japanese products can often be.... interesting. (See www.engrishfunny.com) Cheers, - -Brian* - --- On Sun, 3/1/09, Dutchmarc wrote: > From: Dutchmarc > Subject: HMVc*c*c8c c+g 9e8 > To: basia@smoe.org > Date: Sunday, March 1, 2009, 8:43 AM > On > http://www.hmv.co.jp/product/detail/3508853 there is small > jpg with the name > clearfile_basia. > > I canbt get a good translation from the Japanese text, > next to it. Anybody > any idea what this is about? > > > > Marcus > > 9d/8h/19m/30s to go ------------------------------ Date: Sun, 1 Mar 2009 09:49:32 -0600 From: "m e" Subject: =?iso-8859-1?Q?Re:_HMV=1B$B%*%j%8%J%kFCE5=1B=28B?= There's an English translation link at the top left. You just have to search again after the site goes to the translated pages. My apologies if you've already done this. I don't have the Eastern Character set loaded on my computer, so I couldn't tell exactly which phrase you intended. Mike in AR - ----- Original Message ----- From: "Dutchmarc" To: Sent: Sunday, March 01, 2009 8:43 AM Subject: HMVオリジナル特典 > > On > http://www.hmv.co.jp/product/detail/3508853 there is small jpg with the > name > clearfile_basia. > > I can’t get a good translation from the Japanese text, next to it. > Anybody > any idea what this is about? > > > > Marcus > > 9d/8h/19m/30s to go - -------------------------------------------------------------------------------- No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.0.237 / Virus Database: 270.11.5/1978 - Release Date: 03/01/09 07:04:00 No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.0.237 / Virus Database: 270.11.5/1978 - Release Date: 03/01/09 0= 7:04:00 ------------------------------ Date: Sun, 1 Mar 2009 19:12:42 +0100 From: "Dutchmarc" Subject: =?utf-8?B?UkU6IEhNVuOCquODquOCuOODiuODq+eJueWFuA==?= Thanks Brian, Mike, Didn't know about the English version, but when I change to English, I can't find the same picture again. I ordered my copy in Japan. If I get it with this clear-file I'll scan it and post it on Flickr and let you know. Marcus - -----Oorspronkelijk bericht----- Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Brian Lochlaer Verzonden: zondag 1 maart 2009 16:32 Aan: basia@smoe.org Onderwerp: Re: HMVc*c*c8c c+g 9e8 Marcus, My Japanese is a little rusty, so somebody please correct me if I'm wrong, but I think the text says that the customer who buys the CD will receive a "Basia: It's That Girl Again" clear file, which I think is a kind of plastic envelope or sleeve with the album cover illustration and some text on it.. Those seem to be very popular in asia. If anyone gets this, please scan it and post to Basiaweb. The English text on Japanese products can often be.... interesting. (See www.engrishfunny.com) Cheers, - -Brian* - --- On Sun, 3/1/09, Dutchmarc wrote: > From: Dutchmarc > Subject: HMVc*c*c8c c+g 9e8 > To: basia@smoe.org > Date: Sunday, March 1, 2009, 8:43 AM > On > http://www.hmv.co.jp/product/detail/3508853 there is small > jpg with the name > clearfile_basia. > > I canbt get a good translation from the Japanese text, > next to it. Anybody > any idea what this is about? > > > > Marcus > > 9d/8h/19m/30s to go ------------------------------ Date: Sun, 01 Mar 2009 13:40:49 -0500 From: Joe Palcher Subject: Re: HMV=?ISO-2022-JP?B?GyRCJSolaiU4JUola0ZDRTUbKEI=?= Okay, maybe I am late on this, but I can read Japanese and the Japan-only bonus track is "Clear Horizon." Joe On 3/1/09 1:12 PM, "Dutchmarc" wrote: > > Thanks Brian, Mike, > > Didn't know about the English version, but when I change to English, I can't > find the same picture again. > I ordered my copy in Japan. If I get it with this clear-file I'll scan it and > post it on Flickr and let you know. > > Marcus > > > -----Oorspronkelijk bericht----- > Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Brian Lochlaer > Verzonden: zondag 1 maart 2009 16:32 > Aan: basia@smoe.org > Onderwerp: Re: HMVc*c*c8c > c+g 9e8 > > > Marcus, > > My Japanese is a little rusty, so somebody please correct me if I'm wrong, > but I think the text says that the customer who buys the CD will receive a > "Basia: It's That Girl Again" clear file, which I think is a kind of plastic > envelope or sleeve with the album cover illustration and some text on it.. > Those seem to be very popular in asia. If anyone gets this, please scan it and > post to Basiaweb. The English text on Japanese products can often be.... > interesting. (See www.engrishfunny.com) > > Cheers, > -Brian* > > > --- On Sun, 3/1/09, Dutchmarc wrote: > >> From: Dutchmarc >> Subject: HMVc*c*c8c > c+g 9e8 >> To: basia@smoe.org >> Date: Sunday, March 1, 2009, 8:43 AM >> On >> http://www.hmv.co.jp/product/detail/3508853 there is small >> jpg with the name >> clearfile_basia. >> >> I canbt get a good translation from the Japanese text, >> next to it. Anybody >> any idea what this is about? >> >> >> >> Marcus >> >> 9d/8h/19m/30s to go ------------------------------ Date: Sun, 01 Mar 2009 13:45:16 -0500 From: Joe Palcher Subject: Re: HMV=?ISO-2022-JP?B?GyRCJSolaiU4JUola0ZDRTUbKEI=?= All Japanese CDs come with a plastic removable sleeve, but sometimes they come with a hard-plastic sleeve. This is probably what it is, that has special graphics on it. Joe On 3/1/09 1:12 PM, "Dutchmarc" wrote: > > Thanks Brian, Mike, > > Didn't know about the English version, but when I change to English, I can't > find the same picture again. > I ordered my copy in Japan. If I get it with this clear-file I'll scan it and > post it on Flickr and let you know. > > Marcus > > > -----Oorspronkelijk bericht----- > Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Brian Lochlaer > Verzonden: zondag 1 maart 2009 16:32 > Aan: basia@smoe.org > Onderwerp: Re: HMVc*c*c8c > c+g 9e8 > > > Marcus, > > My Japanese is a little rusty, so somebody please correct me if I'm wrong, > but I think the text says that the customer who buys the CD will receive a > "Basia: It's That Girl Again" clear file, which I think is a kind of plastic > envelope or sleeve with the album cover illustration and some text on it.. > Those seem to be very popular in asia. If anyone gets this, please scan it and > post to Basiaweb. The English text on Japanese products can often be.... > interesting. (See www.engrishfunny.com) > > Cheers, > -Brian* > > > --- On Sun, 3/1/09, Dutchmarc wrote: > >> From: Dutchmarc >> Subject: HMVc*c*c8c > c+g 9e8 >> To: basia@smoe.org >> Date: Sunday, March 1, 2009, 8:43 AM >> On >> http://www.hmv.co.jp/product/detail/3508853 there is small >> jpg with the name >> clearfile_basia. >> >> I canbt get a good translation from the Japanese text, >> next to it. Anybody >> any idea what this is about? >> >> >> >> Marcus >> >> 9d/8h/19m/30s to go ------------------------------ Date: Sun, 01 Mar 2009 12:46:07 -0600 From: Bev Okin-Larkin Subject: Re: FINALLY a listing on the Koch site Marcus, I think Leslie had a good idea. I even tried emailing the contact off the official Basiasongs.com website.... it bounced back. I dunno... I just hope Danny is seeing this (waves in general direction) and gets TPTB to understand WE are here and we are ready to help spread the word!!! They should be giving us banners to put on our personal websites and such.... Anyway.... I'm just gonna try and be patient, not one of my virtues! - -- Bev Dutchmarc wrote: > Shouldn't we do something / try to do something about that? Write them an email signed with our names (those who want to join) and/or make some suggestions for changes in the text. > > http://www.kochdistribution.com/catalog/moreAudio.aspx?fn=CoverArt&upc=099923459224&item=KOC-CD-4592&Muze=1062317&title=It%27s+That+Girl+Again > > Marcus > > > > -----Oorspronkelijk bericht----- > Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens 49ersphil@tiscali.co.uk > Verzonden: maandag 23 februari 2009 7:47 > Aan: basia@smoe.org > Onderwerp: Re: FINALLY a listing on the Koch site > > > That article would really win over any floating buyers, wouldn't it? > > With friends like that.... > > > >> ----Original Message---- >> From: beejmart@swbell.net >> Date: 22/02/2009 20:33 >> To: >> Subj: Re: FINALLY a listing on the Koch site >> >> >> Marc, >> >> (shakes head) I know, but something is better than NOTHING >> >> Since all we could see on Koch records site before that was just >> alternative acts anyway. >> I just wish Basia and Danny would tell their management team to let >> Leslie handle the web publicity - SHE knows what she is doing!!! And >> > we > >> all want this to be a success for them!!!!! >> >> -- Bev Okin-Larkin >> >> Dutchmarc wrote: >> >>> Second part of the text is not very uplifting. >>> By the way, who's Basha? >>> >>> >>> -----Oorspronkelijk bericht----- >>> Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Bev >>> Okin-Larkin >>> Verzonden: zondag 22 februari 2009 15:03 >>> Aan: basia@smoe.org >>> Onderwerp: FINALLY a listing on the Koch site >>> >>> >>> Here it is >>> >>> http://www.kochdistribution.com/catalog/moreAudio.aspx? >>> > fn=CoverArt&upc=09992 > >>> 3459224&item=KOC-CD-4592&Muze=1062317&title=It%27s+That+Girl+Again >>> >>> It's short and sweet - but it is SOMETHING!!! >>> >>> -- Bev Okin-Larkin >>> > > > > > > What's on TV tonight? - http://www.tiscali.co.uk/tv > __________________________________________ ------------------------------ Date: Sun, 1 Mar 2009 11:09:58 -0800 (PST) From: "Desianto F. W." Subject: Off topic: 2009 Java Jazz Festival Hello all. A little be off topic, but it's still about music. 2009 Java Jazz Festival will be held on 6-8 March, 2009. Many performers will be there and show their best. Among them are, Swing Out Sister, Laura Fygi, Dianne Reeves, Brian McKnight, Jason Mraz, and... Matt Bianco. Of course, there will be many Indonesian musicians, from the young ones to the veterans... From the newspaper I read today, many of them love to return to Indonesia, again and again and again and again.... Why? Because they can find various things about Indonesian music (and culture), from the traditional ones to the modern things, from the "normal" things to the "crazy" ones, that, they say, can enrich their musical experiences. Baby Face even asked to return to Indonesia again and Matt Bianco said that they feel sorry for not being able to come last year. If you're interested, you can find some information about it. Just search it in Google, you'll find it. :-) From Semarang, Indonesia, Desianto F. W. ------------------------------ Date: Sun, 1 Mar 2009 20:56:25 +0100 From: "Dutchmarc" Subject: RE: Off topic: 2009 Java Jazz Festival The Dutch Laura Fygi when she was in the band Centrefold http://www.youtube.com/watch?v=t10-Bq8_iPQ - -----Oorspronkelijk bericht----- Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Desianto F. W. Verzonden: zondag 1 maart 2009 20:10 Aan: basia@smoe.org; basia2@yahoogroups.com Onderwerp: Off topic: 2009 Java Jazz Festival Hello all. A little be off topic, but it's still about music. 2009 Java Jazz Festival will be held on 6-8 March, 2009. Many performers will be there and show their best. Among them are, Swing Out Sister, Laura Fygi, Dianne Reeves, Brian McKnight, Jason Mraz, and... Matt Bianco. Of course, there will be many Indonesian musicians, from the young ones to the veterans... From the newspaper I read today, many of them love to return to Indonesia, again and again and again and again.... Why? Because they can find various things about Indonesian music (and culture), from the traditional ones to the modern things, from the "normal" things to the "crazy" ones, that, they say, can enrich their musical experiences. Baby Face even asked to return to Indonesia again and Matt Bianco said that they feel sorry for not being able to come last year. If you're interested, you can find some information about it. Just search it in Google, you'll find it. :-) From Semarang, Indonesia, Desianto F. W. ------------------------------ Date: Sun, 1 Mar 2009 20:59:01 +0100 From: "Dutchmarc" Subject: =?gb2312?B?UkU6IEhNVqWqpeqluKXKpevM2LXk?= D(-mo arigat(-! - -----Oorspronkelijk bericht----- Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Joe Palcher Verzonden: zondag 1 maart 2009 19:41 Aan: basia@smoe.org Onderwerp: Re: HMV%*%j%8%J%kLX5d Okay, maybe I am late on this, but I can read Japanese and the Japan-only bonus track is "Clear Horizon." Joe On 3/1/09 1:12 PM, "Dutchmarc" wrote: > > Thanks Brian, Mike, > > Didn't know about the English version, but when I change to English, I can't > find the same picture again. > I ordered my copy in Japan. If I get it with this clear-file I'll scan it and > post it on Flickr and let you know. > > Marcus > > > -----Oorspronkelijk bericht----- > Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Brian Lochlaer > Verzonden: zondag 1 maart 2009 16:32 > Aan: basia@smoe.org > Onderwerp: Re: HMVc*c*c8c > c+g 9e8 > > > Marcus, > > My Japanese is a little rusty, so somebody please correct me if I'm wrong, > but I think the text says that the customer who buys the CD will receive a > "Basia: It's That Girl Again" clear file, which I think is a kind of plastic > envelope or sleeve with the album cover illustration and some text on it.. > Those seem to be very popular in asia. If anyone gets this, please scan it and > post to Basiaweb. The English text on Japanese products can often be.... > interesting. (See www.engrishfunny.com) > > Cheers, > -Brian* > > > --- On Sun, 3/1/09, Dutchmarc wrote: > >> From: Dutchmarc >> Subject: HMVc*c*c8c > c+g 9e8 >> To: basia@smoe.org >> Date: Sunday, March 1, 2009, 8:43 AM >> On >> http://www.hmv.co.jp/product/detail/3508853 there is small >> jpg with the name >> clearfile_basia. >> >> I canbt get a good translation from the Japanese text, >> next to it. Anybody >> any idea what this is about? >> >> >> >> Marcus >> >> 9d/8h/19m/30s to go ------------------------------ Date: Sun, 1 Mar 2009 21:27:08 +0100 From: "Dutchmarc" Subject: RE: FINALLY a listing on the Koch site Thanks Bev. But I couldn't leave it like that. Just wrote an email to Koch publicity. - -----Oorspronkelijk bericht----- Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Bev Okin-Larkin Verzonden: zondag 1 maart 2009 19:46 Aan: basia@smoe.org Onderwerp: Re: FINALLY a listing on the Koch site Marcus, I think Leslie had a good idea. I even tried emailing the contact off the official Basiasongs.com website.... it bounced back. I dunno... I just hope Danny is seeing this (waves in general direction) and gets TPTB to understand WE are here and we are ready to help spread the word!!! They should be giving us banners to put on our personal websites and such.... Anyway.... I'm just gonna try and be patient, not one of my virtues! - -- Bev Dutchmarc wrote: > Shouldn't we do something / try to do something about that? Write them an email signed with our names (those who want to join) and/or make some suggestions for changes in the text. > > http://www.kochdistribution.com/catalog/moreAudio.aspx?fn=CoverArt&upc=099923459224&item=KOC-CD-4592&Muze=1062317&title=It%27s+That+Girl+Again > > Marcus > > > > -----Oorspronkelijk bericht----- > Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens 49ersphil@tiscali.co.uk > Verzonden: maandag 23 februari 2009 7:47 > Aan: basia@smoe.org > Onderwerp: Re: FINALLY a listing on the Koch site > > > That article would really win over any floating buyers, wouldn't it? > > With friends like that.... > > > >> ----Original Message---- >> From: beejmart@swbell.net >> Date: 22/02/2009 20:33 >> To: >> Subj: Re: FINALLY a listing on the Koch site >> >> >> Marc, >> >> (shakes head) I know, but something is better than NOTHING >> >> Since all we could see on Koch records site before that was just >> alternative acts anyway. >> I just wish Basia and Danny would tell their management team to let >> Leslie handle the web publicity - SHE knows what she is doing!!! And >> > we > >> all want this to be a success for them!!!!! >> >> -- Bev Okin-Larkin >> >> Dutchmarc wrote: >> >>> Second part of the text is not very uplifting. >>> By the way, who's Basha? >>> >>> >>> -----Oorspronkelijk bericht----- >>> Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Bev >>> Okin-Larkin >>> Verzonden: zondag 22 februari 2009 15:03 >>> Aan: basia@smoe.org >>> Onderwerp: FINALLY a listing on the Koch site >>> >>> >>> Here it is >>> >>> http://www.kochdistribution.com/catalog/moreAudio.aspx? >>> > fn=CoverArt&upc=09992 > >>> 3459224&item=KOC-CD-4592&Muze=1062317&title=It%27s+That+Girl+Again >>> >>> It's short and sweet - but it is SOMETHING!!! >>> >>> -- Bev Okin-Larkin >>> > > > > > > What's on TV tonight? - http://www.tiscali.co.uk/tv > __________________________________________ ------------------------------ Date: Sun, 01 Mar 2009 17:56:44 -0500 From: Joe Palcher Subject: Re: HMV=?ISO-2022-JP?B?GyRCJSolaiU4JUola0ZDRTUbKEI=?= Dou itashimashite. I love how the Japanese have special tracks on their versions of CDs but man why are they so much more expensive? Hehe joe On 3/1/09 2:59 PM, "Dutchmarc" wrote: > > D(-mo arigat(-! > > > -----Oorspronkelijk bericht----- > Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Joe Palcher > Verzonden: zondag 1 maart 2009 19:41 > Aan: basia@smoe.org > Onderwerp: Re: HMV%*%j%8%J%kLX5d > > > Okay, maybe I am late on this, but I can read Japanese and the Japan-only > bonus track is "Clear Horizon." > > Joe > > > On 3/1/09 1:12 PM, "Dutchmarc" wrote: > >> >> Thanks Brian, Mike, >> >> Didn't know about the English version, but when I change to English, I > can't >> find the same picture again. >> I ordered my copy in Japan. If I get it with this clear-file I'll scan it > and >> post it on Flickr and let you know. >> >> Marcus >> >> >> -----Oorspronkelijk bericht----- >> Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Brian > Lochlaer >> Verzonden: zondag 1 maart 2009 16:32 >> Aan: basia@smoe.org >> Onderwerp: Re: HMVc*c*c8c >> c+g 9e8 >> >> >> Marcus, >> >> My Japanese is a little rusty, so somebody please correct me if I'm wrong, >> but I think the text says that the customer who buys the CD will receive a >> "Basia: It's That Girl Again" clear file, which I think is a kind of > plastic >> envelope or sleeve with the album cover illustration and some text on it.. >> Those seem to be very popular in asia. If anyone gets this, please scan it > and >> post to Basiaweb. The English text on Japanese products can often be.... >> interesting. (See www.engrishfunny.com) >> >> Cheers, >> -Brian* >> >> >> --- On Sun, 3/1/09, Dutchmarc wrote: >> >>> From: Dutchmarc >>> Subject: HMVc*c*c8c >> c+g 9e8 >>> To: basia@smoe.org >>> Date: Sunday, March 1, 2009, 8:43 AM >>> On >>> http://www.hmv.co.jp/product/detail/3508853 there is small >>> jpg with the name >>> clearfile_basia. >>> >>> I canbt get a good translation from the Japanese text, >>> next to it. Anybody >>> any idea what this is about? >>> >>> >>> >>> Marcus >>> >>> 9d/8h/19m/30s to go ------------------------------ Date: Sun, 01 Mar 2009 18:09:08 -0500 From: Joe Palcher Subject: Re: HMV=?ISO-2022-JP?B?GyRCJSolaiU4JUola0ZDRTUbKEI=?= Okay, hopefully I'm not sending too many messages, but for those that aren't comfortable with the Japanese HMV site there is a CDJapan website that is all in English: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=IECP-10168 joe On 3/1/09 5:56 PM, "Joe Palcher" wrote: > > Dou itashimashite. I love how the Japanese have special tracks on their > versions of CDs but man why are they so much more expensive? Hehe > > joe > > On 3/1/09 2:59 PM, "Dutchmarc" wrote: > >> >> D(-mo arigat(-! >> >> >> -----Oorspronkelijk bericht----- >> Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Joe Palcher >> Verzonden: zondag 1 maart 2009 19:41 >> Aan: basia@smoe.org >> Onderwerp: Re: HMV%*%j%8%J%kLX5d >> >> >> Okay, maybe I am late on this, but I can read Japanese and the Japan-only >> bonus track is "Clear Horizon." >> >> Joe >> >> >> On 3/1/09 1:12 PM, "Dutchmarc" wrote: >> >>> >>> Thanks Brian, Mike, >>> >>> Didn't know about the English version, but when I change to English, I >> can't >>> find the same picture again. >>> I ordered my copy in Japan. If I get it with this clear-file I'll scan it >> and >>> post it on Flickr and let you know. >>> >>> Marcus >>> >>> >>> -----Oorspronkelijk bericht----- >>> Van: owner-basia@smoe.org [mailto:owner-basia@smoe.org] Namens Brian >> Lochlaer >>> Verzonden: zondag 1 maart 2009 16:32 >>> Aan: basia@smoe.org >>> Onderwerp: Re: HMVc*c*c8c >>> c+g 9e8 >>> >>> >>> Marcus, >>> >>> My Japanese is a little rusty, so somebody please correct me if I'm wrong, >>> but I think the text says that the customer who buys the CD will receive a >>> "Basia: It's That Girl Again" clear file, which I think is a kind of >> plastic >>> envelope or sleeve with the album cover illustration and some text on it.. >>> Those seem to be very popular in asia. If anyone gets this, please scan it >> and >>> post to Basiaweb. The English text on Japanese products can often be.... >>> interesting. (See www.engrishfunny.com) >>> >>> Cheers, >>> -Brian* >>> >>> >>> --- On Sun, 3/1/09, Dutchmarc wrote: >>> >>>> From: Dutchmarc >>>> Subject: HMVc*c*c8c >>> c+g 9e8 >>>> To: basia@smoe.org >>>> Date: Sunday, March 1, 2009, 8:43 AM >>>> On >>>> http://www.hmv.co.jp/product/detail/3508853 there is small >>>> jpg with the name >>>> clearfile_basia. >>>> >>>> I canbt get a good translation from the Japanese text, >>>> next to it. Anybody >>>> any idea what this is about? >>>> >>>> >>>> >>>> Marcus >>>> >>>> 9d/8h/19m/30s to go ------------------------------ End of basia-digest V13 #31 ***************************