From: owner-avalon-digest@smoe.org (avalon-digest) To: avalon-digest@smoe.org Subject: avalon-digest V6 #13 Reply-To: avalon@smoe.org Sender: owner-avalon-digest@smoe.org Errors-To: owner-avalon-digest@smoe.org Precedence: bulk avalon-digest Friday, January 12 2001 Volume 06 : Number 013 Today's Subjects: ----------------- [AVALON] Waterloo [Antoine Bianchi ] Re: [AVALON] Waterloo [Daniel Atterbom ] Re: [AVALON] Waterloo ["Ivor Canning" ] Re: [AVALON] Waterloo ["Reecey" ] [AVALON] Re : Waterloo / forgot ["Reecey" ] RE: [AVALON] Re : Waterloo / forgot ["=?iso-8859-1?B?VGjpcuhzZSBPJ0Rvbm5l] RE: [AVALON] Waterloo ["Chris Turner" ] Re: [AVALON] Waterloo [Daniel Atterbom ] RE: [AVALON] Waterloo [Michael Hill ] [AVALON] Visitors Book ["ncjones.lewis2" ] RE: [AVALON] Visitors Book [Michael Hill ] Re[2]: [AVALON] Visitors Book [M Gussekloo ] [AVALON] Re:Forums ["David Firmin" ] RE: [AVALON] Visitors Book [Michael Hill ] Re: [AVALON] Accentuating the positive... ["Ivor Canning" ] RE: [AVALON] Visitors Book [Michael Hill ] RE: [AVALON] Accentuating the positive... By jings! [Michael Hill ] Re: [AVALON] Bitterloo ["C.H.Soetemann" ] Re: [AVALON] Re: Brussels: Cirque Royal video [Maggie Curran Subject: [AVALON] Waterloo Hello, >>Let's see Swedish, English, German, French and maybe Spanish? > >If my memories aren't playing mind-games with me again, I believe >there also was a Dutch version. It was feeble and you shouldn't give >it a _dekko_. (Yes, I AM subscribed to the "Improve your English >vocabulary" mailinglist) I don't think there's a spanish version, actually. There's a CD called Oro which is supposed to have all the Spanish recordings by Abba and Waterloo's not on there. A dutch version? Where would that be available? (BTW, the french version is quite horrible too, and my guess is that the german version ain't much better...) Thank you for the music, Antoine P.-S.: Wait a minute, this is the *Avalon* mailing list? Oh, now I do remember: I am *not* a member of any Abba mailing list... ;-) ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 14:52:34 +0100 From: Daniel Atterbom Subject: Re: [AVALON] Waterloo I wrote: >>>Let's see Swedish, English, German, French and maybe Spanish? Antoine replied: (BTW, the french version is quite horrible too, and my >guess is that the german version ain't much better...) But the Swedish version is the best! The toppermost pf the poppermost! "Jag dr besegrad, nu ger jag mig. Du dr mitt vde, mitt Waterloo." I know by heart ahum 27 years later. The best part is the Swedish TV reporter who ask their manager after the European Songcontest win in Brighton: "Why did you write a song about a battle where thousends died?" Daniel ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 16:02:59 -0800 From: "Ivor Canning" Subject: Re: [AVALON] Waterloo Antoine has a Bonaparte to pick with Abba: > I don't think there's a spanish version, actually. There's a CD > called Oro which is supposed to have all the Spanish recordings by > Abba and Waterloo's not on there. A dutch version? Where would that > be available? (BTW, the french version is quite horrible too, and my > guess is that the german version ain't much better...) As Kraftwerk sing on 'Das Modell' - 'Korrekt' ! But the French version does sound worse to my ears (but, hey - I'm not exactly a polyglot myself, so who am I to criticise ?) To bring the conversation back to a semblance of being on-topic again - what about Bry's rendition of the German lines from 'Bitter-Sweet' this summer ? Anybody else think his pronounciation has, erm, slipped somewhat over the years ? > P.-S.: Wait a minute, this is the *Avalon* mailing list? Oh, now I do > remember: I am *not* a member of any Abba mailing list... ;-) Ah, yes - you may have missed it, but this is now the 'Abbalon' list... S;^) Regards, Ive. n.p. David Vorhaus 'White Noise 2' ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 17:19:20 -0000 From: "Reecey" Subject: Re: [AVALON] Waterloo A dubious connection it may be, but Roxy/Bry and Abba have at least shared 2 things - song titles, being 'The Name Of The Game' and 'Angel Eyes'. Almost 4 in fact, if you feel like counting the slight differences Take A Chance With Me / On Me, or indeed Lovers / Lover. Apart from that, Bry wrote a number and passed it on to Frida, which she did on her solo Album - 'The Way You Do'. Also, Benny & Bjorn did write a song for one of their shows, called 'Another Me, Another You' which, I guess, is pretty close. (You can tell I've got the Rock Encyclopedia in front of me today, can't you ?) Not forgetting if you say their titles in Swedish, whilst really drunk, it sounds not unlike.... oh enough already. Yours, with many Abba Albums secretly tucked away, Bjorn Belief. ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 17:22:36 -0000 From: "Reecey" Subject: [AVALON] Re : Waterloo / forgot Sorry, forgot to say what was 'n.p.' re the Ivor way... n.p. : Julie London : 'Your Number, Please'... (Smoooooooother than silk, don't ya know...) Reecey... ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 17:28:45 -0000 From: "=?iso-8859-1?B?VGjpcuhzZSBPJ0Rvbm5lbGw=?=" Subject: RE: [AVALON] Re : Waterloo / forgot Do we have any more updates on 'Mad Affair' extravaganza? Am so excited I need to be kept up to speed majorly! Cheers Therese > -----Original Message----- > From: owner-avalon@smoe.org [mailto:owner-avalon@smoe.org]On Behalf Of > Reecey > Sent: 11 January 2001 17:23 > To: Avalonia > Subject: [AVALON] Re : Waterloo / forgot > > > Sorry, forgot to say what was 'n.p.' re the Ivor way... > > n.p. : Julie London : 'Your Number, Please'... > (Smoooooooother than silk, don't ya know...) > > Reecey... > > > __________________________________________________________________ > _________ > The subliminable footer says: > To unsub, mail majordomo@smoe.org with: > unsubscribe avalon ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 17:42:02 -0000 From: "Chris Turner" Subject: RE: [AVALON] Waterloo The two versions of Angel Eyes charted at the same time. Great minds... Chris - -----Original Message----- From: owner-avalon@smoe.org [mailto:owner-avalon@smoe.org]On Behalf Of Reecey Sent: 11 January 2001 17:19 To: avalon@smoe.org Subject: Re: [AVALON] Waterloo A dubious connection it may be, but Roxy/Bry and Abba have at least shared 2 things - song titles, being 'The Name Of The Game' and 'Angel Eyes'. Almost 4 in fact, if you feel like counting the slight differences Take A Chance With Me / On Me, or indeed Lovers / Lover. Apart from that, Bry wrote a number and passed it on to Frida, which she did on her solo Album - 'The Way You Do'. Also, Benny & Bjorn did write a song for one of their shows, called 'Another Me, Another You' which, I guess, is pretty close. (You can tell I've got the Rock Encyclopedia in front of me today, can't you ?) Not forgetting if you say their titles in Swedish, whilst really drunk, it sounds not unlike.... oh enough already. Yours, with many Abba Albums secretly tucked away, Bjorn Belief. ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 19:32:58 +0100 From: Daniel Atterbom Subject: Re: [AVALON] Waterloo There is another Abba Roxy Music connection. The reformed Roxy Music were guests in an Abba TV Special in 1979: "One of our favorite bands, we're so happy they're together again" was the introduction from Annifrid/Frida. Funny how one can rember things 21 years later. N.P. "Mercy Mercy Me" by Marvin Gaye Daniel ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 18:38:56 +0000 From: Michael Hill Subject: RE: [AVALON] Waterloo Bryan's pronounciation wasn't bad, but I think English people generally find German pronunciation harder, which is simply to do with the accents(maybe not North-East Englanders, though, so Bryan may not be excused!) wheras Scots, like myself, tend to naturally make similar sounds to those used in German, like the trilled 'r' and the guttural 'ch' sound, like in 'machen' or 'sprechen'. Actually, the native dialect here in the West of Scotland can sound quite German, for example, in Ayrshire, we say 'sieven' for the number 7, which is quite like 'sieben'. Sorry to bore you all, but I love languages! >===== Original Message From avalon@smoe.org ===== >Antoine has a Bonaparte to pick with Abba: > >> I don't think there's a spanish version, actually. There's a CD >> called Oro which is supposed to have all the Spanish recordings by >> Abba and Waterloo's not on there. A dutch version? Where would that >> be available? (BTW, the french version is quite horrible too, and my >> guess is that the german version ain't much better...) > >As Kraftwerk sing on 'Das Modell' - 'Korrekt' ! But the French version does >sound worse to my ears (but, hey - I'm not exactly a polyglot myself, so who >am I to criticise ?) > >To bring the conversation back to a semblance of being on-topic again - what >about Bry's rendition of the German lines from 'Bitter-Sweet' this summer ? >Anybody else think his pronounciation has, erm, slipped somewhat over the >years ? > >> P.-S.: Wait a minute, this is the *Avalon* mailing list? Oh, now I do >> remember: I am *not* a member of any Abba mailing list... ;-) > >Ah, yes - you may have missed it, but this is now the 'Abbalon' list... > >S;^) > >Regards, > >Ive. > >n.p. David Vorhaus 'White Noise 2' > > >___________________________________________________________________________ >The subliminable footer says: >To unsub, mail majordomo@smoe.org with: >unsubscribe avalon ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 19:11:32 -0000 From: "ncjones.lewis2" Subject: [AVALON] Visitors Book Has anyone seen the last few entries in the Official Sites Visitors Book lately? What's going on there? Confused Neil Jones ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 19:33:02 +0000 From: Michael Hill Subject: RE: [AVALON] Visitors Book Wacky or what? Have you read the one where the guy tries to sell BF cheap trainers, and get him to duet with Tony Hadley? Dreamworld springs to mind! And anyway, cheap trainers? On Bryan Ferry's feet? He's probably totally unfamiliar with those words! Message boards should be used only by people with a grasp of reality! >===== Original Message From avalon@smoe.org ===== >Has anyone seen the last few entries in the Official Sites Visitors Book >lately? > >What's going on there? > >Confused >Neil Jones > > >___________________________________________________________________________ >The subliminable footer says: >To unsub, mail majordomo@smoe.org with: >unsubscribe avalon ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 21:08:16 +0100 From: M Gussekloo Subject: Re[2]: [AVALON] Visitors Book Regarding the visitor's book: Is the man mentioning the "mudslides" a personal friend of Bryan's? If so, are they allowed to use the messageboards to make the fans feel unimportant? Can fans of RM get a discount on cheap shoes as well? Gus - --- "Maggie says that many say they must bust in early May..." -Bob Dylan http://www.cs.vu.nl/~gagussek gusart@casema.net - --- ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 12:25:50 -0800 From: "David Firmin" Subject: [AVALON] Re:Forums Yet another forum to sign http://pub28.bravenet.com/forum/show.asp?usernum=2323675368&cpv=1 ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 20:21:20 +0000 From: Michael Hill Subject: RE: [AVALON] Visitors Book I'd like to think this person was just trying to sound important, perhaps having one of those "I've got a celeb friend" fantasies! Do you really want cheap white trainers, by the way? They could clash with a suit you know! >===== Original Message From avalon@smoe.org ===== >Regarding the visitor's book: >Is the man mentioning the "mudslides" a personal friend of Bryan's? >If so, are they allowed to use the messageboards to make the fans feel >unimportant? Can fans of RM get a discount on cheap shoes as well? > >Gus > >--- >"Maggie says that many say they must bust in early May..." -Bob Dylan >http://www.cs.vu.nl/~gagussek gusart@casema.net >--- > > >___________________________________________________________________________ >The subliminable footer says: >To unsub, mail majordomo@smoe.org with: >unsubscribe avalon ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 21:06:54 -0800 From: "Ivor Canning" Subject: Re: [AVALON] Accentuating the positive... Michael Hill is alive with the sound of 'jings ! crivvens ! help m'boab !': S;^) > but I think English people generally find German pronunciation harder, which is simply to do with the accents Scots, > like myself, tend to naturally make similar sounds to those used in German, > like the trilled 'r' and the guttural 'ch' sound, like in 'machen' or > 'sprechen'. Of course, it's one thing to have the pronunciation sorted out (the sound of individual syllables and words) but without the proper intonation (the overall 'melody') it doesn't work. In the same way you mention, kids in Northern Ireland are often told it's easier for them to speak French, on the basis of that same guttural 'ch' sound. My memory, however, is still of a classroom full of the sound of lowing cattle clearing their throats... S8^) A few years ago I worked with a guy who, I was convinced, had to be from Northern Ireland. In fact, he was from Glasgow - not something I would normally confuse ! I eventually figured out that, although he had lost the Scottish cadence from his voice, his Scots pronunciations were relatively intact. Since lowland Scots and Northern Irish accents share a lot of common vocabulary, it became difficult to identify this guy's accent accurately without the distinctive cadence to give me the clue. (Just for the record, 'Ulster Scots' or 'Ullans' is now recognised as a separate language, with its roots in lowland Scots or 'Lallans'). > Sorry to bore you all, but I love languages! Well, it fascinates me too ! But I cannae speak for a' them peely-wally bawheids oot there ! (We used to get the Sunday Post - does it show ??) Regards, Oor Wullie. n.p. 'The Essential Lynyrd Skynyrd' ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 22:04:58 +0100 From: M Gussekloo Subject: Re[2]: [AVALON] Visitors Book Michael Hill> cheap white trainers, by the way? They could clash with a suit you know! Ah, how true. I don't think the men in front of the nightclub would even consider letting me in wearing a pair of those. Although I still need to imitate one of those young "casual" students during daytime, wearing Nike's (c)... :) As long as mr. Ferry doesn't know, it's allright with me. Gus - --- "Maggie says that many say they must bust in early May..." -Bob Dylan http://www.cs.vu.nl/~gagussek gusart@casema.net - --- ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 21:25:01 +0000 From: Michael Hill Subject: RE: [AVALON] Visitors Book We have a Scottish word for 'casual' students: "dossers". It refers to them being uncaring as to how they look, to put it lightly! :) But ,to be fair, when your student funds won't stretch to pay for even a night out, is it any wonder there are so many, scruffy students around?(Believe me, my older brother tells me this only too often, as a student!) I bet even Bryan used to have to wear the same clothes over and over when he was at university! (Bet they were very chic though!) >===== Original Message From avalon@smoe.org ===== >Michael Hill> cheap white trainers, by the way? They could clash with a suit you know! > >Ah, how true. I don't think the men in front of the nightclub would >even consider letting me in wearing >a pair of those. Although I still need to imitate one of those young >"casual" students during daytime, wearing Nike's (c)... :) As long as mr. >Ferry doesn't know, it's allright with me. > >Gus > >--- >"Maggie says that many say they must bust in early May..." -Bob Dylan >http://www.cs.vu.nl/~gagussek gusart@casema.net >--- > > >___________________________________________________________________________ >The subliminable footer says: >To unsub, mail majordomo@smoe.org with: >unsubscribe avalon ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 21:33:47 +0000 From: Michael Hill Subject: RE: [AVALON] Accentuating the positive... By jings! The Sunday Post, by jings! When ah wiz a wee nippur, ah hud tae learn broad Scoats, jus' tae unnerstaun ma granny, whin she sat me oan her knee! :) ( If anyone is just a jolly bit confused, don't worry, it's just ripping fun to speak one's mother tongue!) Anyone for French? ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 23:21:49 -0000 From: "Tracy Connell" Subject: RE: [AVALON] Visitors Book Hi everyone, Yes, I'm still around reading Avalon messages. Haven't had much time to add any input - sorry. Anyway, I just had to look at the Visitor book to see what all the fuss was about. Who is this guy. Why would he think Bryan Ferry would want to buy trainers from him. If you click on 'more', the rest of the message asks if Bryan wears black? Does he expect Bryan to put in an order for some black trainers? Has he ever seen Bryan Ferry - if he had he would know if he wears black or not. Or maybe he's just obsessed with his shoes. Well, I found this very amusing. Thanks for drawing my attention to it. Btw. Will there be another meeting in Glasgow in the near future. I'll be in Glasgow for a couple of days in March. Hope everyone is keeping well, See you later, Tracy :-) P.S. Welcome to all the new people who don't recognise me. It's been a while since I've written to the list. _________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com. ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Fri, 12 Jan 2001 01:12:41 +0100 From: "C.H.Soetemann" Subject: Re: [AVALON] Bitterloo As I had written some time ago, Bryan's pronounciation of the German lyrics in Bitter-Sweet is at least superior to Thom Yorke's on The Velvet Goldmine soundtrack. But don't forget: not all Germans pronounce the "r" similar to Scottish pronounciation. It's not only "Frrranz, nun gib mirrr das Sauerrkrrraut!", that's mainly in southern Germany. In the north, it's very different. Luckily. If I went to Bavaria and talked to a farmer or so, I wouldn't understand that much. So, to get on-topic again, ry's pronounciation has got some charme, and I find it interesting that English pop stars thank German audiences often with "Danke schvn!", the "schvn" emphasized, while in general the "Danke" is being emphasized. But then, when Bryan announces "OUT of the blue", I would have said "Out of the BLUE". You cannot drag a fence around the world somehow, there's too much water. CHS - ---------- >Von: Michael Hill >An: avalon@smoe.org >Betreff: RE: [AVALON] Waterloo >Datum: Don, 11. Jan 2001 19:38 Uhr > >Bryan's pronounciation wasn't bad, but I think English people generally find >German pronunciation harder, which is simply to do with the accents(maybe not >North-East Englanders, though, so Bryan may not be excused!) wheras Scots, >like myself, tend to naturally make similar sounds to those used in German, >like the trilled 'r' and the guttural 'ch' sound, like in 'machen' or >'sprechen'. Actually, the native dialect here in the West of Scotland can >sound quite German, for example, in Ayrshire, we say 'sieven' for the number >7, which is quite like 'sieben'. Sorry to bore you all, but I love languages! > >>===== Original Message From avalon@smoe.org ===== >>Antoine has a Bonaparte to pick with Abba: >> >>> I don't think there's a spanish version, actually. There's a CD >>> called Oro which is supposed to have all the Spanish recordings by >>> Abba and Waterloo's not on there. A dutch version? Where would that >>> be available? (BTW, the french version is quite horrible too, and my >>> guess is that the german version ain't much better...) >> >>As Kraftwerk sing on 'Das Modell' - 'Korrekt' ! But the French version does >>sound worse to my ears (but, hey - I'm not exactly a polyglot myself, so who >>am I to criticise ?) >> >>To bring the conversation back to a semblance of being on-topic again - what >>about Bry's rendition of the German lines from 'Bitter-Sweet' this summer ? >>Anybody else think his pronounciation has, erm, slipped somewhat over the >>years ? >> >>> P.-S.: Wait a minute, this is the *Avalon* mailing list? Oh, now I do >>> remember: I am *not* a member of any Abba mailing list... ;-) >> >>Ah, yes - you may have missed it, but this is now the 'Abbalon' list... >> >>S;^) >> >>Regards, >> >>Ive. >> >>n.p. David Vorhaus 'White Noise 2' >> >> >>___________________________________________________________________________ >>The subliminable footer says: >>To unsub, mail majordomo@smoe.org with: >>unsubscribe avalon > > >___________________________________________________________________________ >The subliminable footer says: >To unsub, mail majordomo@smoe.org with: >unsubscribe avalon ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 16:51:15 -0800 (PST) From: Maggie Curran Subject: Re: [AVALON] Re: Brussels: Cirque Royal video Ida: Happy New Year! I guess Maria ran into iron wall in her efforts to get Bryan's concert & interview tape over to you. Anyway I'm wondering if you can make Cirque Royale from Brussels video in NTSC available? If so please let me know amount to send you. Does this video have artwork cover? Are you going over to London for Mad Affair? Are you going to New York to the Roxy Tribute shows? It is freezing cold here for last two months with ice, snow and general unpleasantness. We aren't used to this weather. It is nice to stay in nice and warm and listen to some Bryan work from earlier years. Right now I'm obsessing on "Heart Still Beating" live album from Frejus, France in 1982. Would it be good to have the three guys together again? Hope to hear from you, Maggie Curran lagrand@excite.com On Sat, 02 Dec 2000 18:33:26 -0800, avalon@smoe.org wrote: > I'll step up to the task of reviving the distribution of NTSC format > video copies of the Brussels Cirque Royal show while we wait for the > Russian video to arrive. I'll soon post instructions for the North > American contingent who want this, and I'll ask you to contact me > off-list at that time. Please don't do so now, I'm not organized > yet. Thank you. > > Ida > > > > Martin Stockman wrote: > > > This is a lot more work than burning CDs and I vowed never to get involved > > in trees again (the air mail sticker, the customs declaration, the > > combination of stamps, the endless wrapping and gumming, the waiting in line > > at the Post Office, the odd person suggesting I'm profiteering, chasing > > non-payers) but such is the demand from new, friendly Avalonions that I > > suppose we should bang out a few more. No orders yet please. Let me work out > > how we'll do it this time. > > > > Martino > > > ___________________________________________________________________________ > The subliminable footer says: > To unsub, mail majordomo@smoe.org with: > unsubscribe avalon > _______________________________________________________ Send a cool gift with your E-Card http://www.bluemountain.com/giftcenter/ ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 19:32:27 -0800 From: Ida M Miller Subject: Re: [AVALON] Re: Brussels: Cirque Royal video (NTSC) Funny, I was just thinking about the Russian video last nite driving home from work, and wondering if there would be any point in doing another post on that subject. I guess not ... if it happens, it happens. And so, I guess it is time to open up this video offer again for NTSC format users. It'll take my mind (and others') off the fact that we aren't going to be in England for the latest soiree. Since the U.S. Priority Mail cost just increased, I'd like to just round this off to an even $10. per copy. This will cover the video, case, color photocopy for the video cover, and Priority mailing within the U.S. (Canada or Japan, etc. will be a bit more). Anyone who wants a copy can e-mail me OFF-LIST and send $10. to: Ida Miller 2851 Rolling Hills Drive, #30 Fullerton, CA 92835-2311 USA E-mail should include name & mailing address - - so I can start getting this organized, mailing labels addressed, materials purchased, & color photocopies made. This video copy opportunity is being offered through January 30th ONLY, for prepaid orders received by that date. After that, I'm packing away the materials again and leaving on a biz trip, so please, NO latecomers. Ida Maggie Curran wrote: > > Ida: > > Happy New Year! I guess Maria ran into iron wall in her efforts > to get Bryan's concert & interview tape over to you. > Anyway I'm wondering if you can make Cirque Royale from Brussels > video in NTSC available? If so please let me know amount to send you. > Does this video have artwork cover? ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ Date: Thu, 11 Jan 2001 23:33:21 +0100 From: "danilo" Subject: R: [AVALON] Accentuating the positive... By jings! IT's not just gaelic! isn't MIChael???? LOL LOL dinnae be daft LOL dan - -----Messaggio Originale----- Da: "Michael Hill" A: Data invio: giovedl 11 gennaio 2001 22.33 Oggetto: RE: [AVALON] Accentuating the positive... By jings! > The Sunday Post, by jings! When ah wiz a wee nippur, ah hud tae learn broad > Scoats, jus' tae unnerstaun ma granny, whin she sat me oan her knee! :) ( If > anyone is just a jolly bit confused, don't worry, it's just ripping fun to > speak one's mother tongue!) Anyone for French? > > > ___________________________________________________________________________ > The subliminable footer says: > To unsub, mail majordomo@smoe.org with: > unsubscribe avalon ___________________________________________________________________________ The subliminable footer says: To unsub, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon ------------------------------ End of avalon-digest V6 #13 *************************** ======================================================================== For further info, mail majordomo@smoe.org with: info avalon-digest