From: owner-avalon-digest@smoe.org (avalon-digest) To: avalon-digest@smoe.org Subject: avalon-digest V3 #222 Reply-To: avalon@smoe.org Sender: owner-avalon-digest@smoe.org Errors-To: owner-avalon-digest@smoe.org Precedence: bulk avalon-digest Sunday, September 6 1998 Volume 03 : Number 222 Today's Subjects: ----------------- [AVALON] Es El Manana ["Han Snijders Willy van der Geest" ] Re: [AVALON] Es El Manana [dawndalion@earthlink.net] Re: [AVALON] Es El Manana [Roberto Galvez ] To leave the list, mail majordomo@smoe.org with: unsubscribe avalon-digest ---------------------------------------------------------------------- Date: Sat, 5 Sep 1998 21:56:41 +0200 From: "Han Snijders Willy van der Geest" Subject: [AVALON] Es El Manana Hi, Thanks for the reactions on my list of original artists. Let's stick/work together? I have the same information as the Vapor man (who is this, family of the Bogus Man?) A question. In one of the ferrysites I red about a spanish version of This Is Tomorrow. Es El Manana b-side Un Beso ( what is that in english?) . Who've heard this one, who has a copy of this song, is Ferry singing. Has he recorded more songs in other languages?Tell me what you know. Greetings Han ------------------------------ Date: Sat, 5 Sep 1998 22:21:09 +0200 From: ccd@dataweb.nl Subject: Re: [AVALON] Es El Manana >Hi, >Thanks for the reactions on my list of original artists. Let's stick/work >together? I have the same information as the Vapor man (who is this, family >of the Bogus Man?) >A question. In one of the ferrysites I red about a spanish version of This >Is Tomorrow. Es El Manana b-side Un Beso ( what is that in english?) . >Who've heard this one, who has a copy of this song, is Ferry singing. Has he >recorded more songs in other languages?Tell me what you know. > >Greetings Han humm..never heard before. if that really excist, I sure do like to have a copy :-) Frank ------------------------------ Date: Sat, 5 Sep 1998 15:25:28 -0500 From: "Victor Hastings" Subject: Re: [AVALON] Es El Manana - -----Original Message----- From: ccd@dataweb.nl To: avalon@smoe.org Date: Saturday, September 05, 1998 3:22 PM Subject: Re: [AVALON] Es El Manana >>Hi, >>Thanks for the reactions on my list of original artists. Let's stick/work >>together? I have the same information as the Vapor man (who is this, family >>of the Bogus Man?) >>A question. In one of the ferrysites I red about a spanish version of This >>Is Tomorrow. Es El Manana b-side Un Beso ( what is that in english?) . >>Who've heard this one, who has a copy of this song, is Ferry singing. Has he >>recorded more songs in other languages?Tell me what you know. >> >>Greetings Han > >humm..never heard before. >if that really excist, I sure do like to have a copy :-) > >Frank > i think 'un beso' is 'one kiss.' ------------------------------ Date: Sat, 5 Sep 1998 03:30:32 -0700 From: dawndalion@earthlink.net Subject: Re: [AVALON] Es El Manana Han, Un Beso, en ingles, is A Kiss,or One Kiss...either way. And Es El Manana, is, of course, This Is Tomorrow.... And I would love to get a hold of Anything Bryan...in other languages....is that possible? Regards, Dawne ------------------------------ Date: Sat, 5 Sep 1998 20:22:38 +0500 (GMT) From: Roberto Galvez Subject: Re: [AVALON] Es El Manana >i think 'un beso' is 'one kiss.' or 'A kiss'. Cheers, Roberto ------------------------------ End of avalon-digest V3 #222 **************************** ======================================================================== For further info, mail majordomo@smoe.org with: info avalon-digest